WERMA: Katalog 2017/2018

9 www.werma.com Allgemeine Informationen Schutzarten für Geräte: Schutzarten durch Gehäuse DIN EN 60529 (DIN VDE 0470 IEC 60529). Schutzarten 1. Kennziffer: Schutzgrad gegen Zugang zu gefährlichen Teilen, gegen feste Fremdkörper IP 0X Nicht geschützt. IP 1X Geschützt gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen mit dem Handrücken. IP 2X Geschützt gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen mit dem Finger. Der Prüffinger mit Ø 12 mm und 80 mm Länge muss ausreichenden Abstand zu gefährlichen Teilen haben. Eine Kugel von 12,5 mm Durchmesser darf in das Gehäuse nicht voll eindringen. IP 3X Der Prüfstab mit 2,5 mm Durchmesser darf in das Gehäuse nicht voll eindringen. IP 4X Ein Draht mit 1 mm Durchmesser darf in das Gehäuse nicht eindringen. IP 5X Eindringen von Staub ist nicht vollständig verhindert, er darf aber weder die Funktion noch die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen. IP 6X Eindringen von Staub ist vollständig verhindert. 2. Kennziffer: Schutzgrade für Wasserschutz. IP X0 Kein Wasserschutz. IP X1 Wassertropfen, die senkrecht fallen, dürfen keine schädliche Wirkung haben. IP X2 Wassertropfen, die auf das Gerät fallen, dürfen keine schädigende Wirkung haben, wenn das Gerät bis zu 15° geneigt ist. IP X3 Wasser, das in einem Winkel bis zu 60° beiderseits der Senkrechten gesprüht wird, darf keine schädliche Wirkung haben. IP X4 Wasser, das aus allen Richtungen gegen das Betriebs- mittel spritzt, darf keine schädliche Wirkung haben. IP X5 Ein Wasserstrahl aus einer Düse, der aus allen Richtungen gegen das Betriebsmittel gerichtet wird, darf keine schäd- liche Wirkung haben. IP X6 Schutz gegen schwere See. Ein starker Wasserstrahl darf keine schädigende Wirkung haben. IP X7 Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen. IP X8 Schutz gegen andauerndes Untertauchen. IP X9k Schutz gegen Wasser bei Hochdruck-/Dampfstrahl- reinigung. Vergleich zwischen NEMA- und IEC-Schutzarten - Klassifizierung NEMA Schutzart Schutz IEC Schutzart Typ Nummer Einteilung 1 Fallender Schmutz IP 10 2 Tropfwasser und fallender Schmutz IP 11 3 Windgeblasener Staub, Regen und Hagel; keine Beschädigung durch externe Eisbildung IP 54 3 R Regen und Hagel; keine Beschädigung durch externe Eisbildung IP 14 3 S Windgeblasener Staub, Regen und Hagel; auch bei externer Eisbildung betätigbar IP 54 4 Windgeblasener Staub, Regen, Spritz- und Strahlwasser; keine Beschädigung durch externe Eisbildung IP 56 4 X Windgeblasener Staub, Regen, Spritz- und Strahlwasser; keine Beschädigung durch externe Eisbildung, Korrosionsschutz 5 Staub, fallender Schmutz, tropfende nicht-korrosive Flüssigkeit IP 52 6 Strahlwasser, vorübergehendes Untertauchen; keine Beschädigung durch externe Eisbildung IP 67 6 P Strahlwasser, längeres Untertauchen; keine Beschädigung durch externe Eisbildung IP 67 12 und 12 K Wirbelnder Staub, fallender Schmutz, tropfende nicht-korrosive Flüssigkeit IP 52 13 Staub, Spritzwasser, Öl, nicht korrosive Flüssigkeiten IP 54 Darf nicht zur Umwandlung der IEC Schutzarten-Einteilung in NEMA Typ-Nummern genutzt werden. Dieser Vergleich basiert auf Prüfungen gemäß IEC Publikationen 60529.