Spelsberg: Gesamtkatalog 2018

500 Technischer Anhang Nachweis der Spannungsfestigkeit DIN EN 60670-1: Die Prüfspannung wird wie beim Nachweis des Isolationswiderstan- des zwischen zwei Metallfolien angelegt. Die Prüfung startet mit etwa der Hälfte der angegebenen Spannung und wird dann zügig zu voller Spannung erhöht. Die Prüfung ist bestanden, wenn kein Durch- oder Überschlag erfolgt. Nachweis der elektrotechnischen Beständigkeit DIN EN 60670-1: Isolationswiderstand und Spannungsfestigkeit von Dosen und Gehäusen DIN EN 61439-1: Schutz gegen elektrischen Schlag und Durchgängigkeit von Schutz- leitern von Schaltgerätekombinationen DIN EN 62208: Nachweis der Isolationsfestigkeit von Leergehäusen Prüfungen und Prüfverfahren nach IEC-/EN-Standard Nachweis des Schutzes gegen elektrischen Schlag DIN EN 61439-1: DIN EN 62208: Durch die Prüfung muss nachgewiesen werden, dass alle leitenden Teile des Gerätes wirksam mit dem externen Schutzleiter verbunden sind. Hierzu muss ein Widerstandsmessgerät verwendet werden, das mindestens 10 A liefern kann. Die Prüfung muss einen Widerstand der Stromkreise von 0,1 ergeben. Bemessungs- isolationsspannung [V] Prüfspannung [V] Prüfspannung Schutzklasse II [V] 130 1250 1875 > 130 und 250 2000 3000 > 250 und 450 2500 3750 > 450 und 750 3000 4500 > 750 3500 5250 DIN EN 61439-1: Die Prüfspannung wird angelegt • zwischen den verbundenen Polen des Hauptstromkreises und der geerdeten Umhüllung, • zwischen den nicht verbundenen Polen des Hauptstromkreises, • zwischen dem Steuer- und Hilfsstromkreis und dem Hauptstrom- kreis sowie der geerdeten Umhüllung. Zur Erfüllung des Nachweises darf das Überstromrelais nicht auslösen und es darf kein Durchschlag auftreten. Bemessungs- isolationsspannung (Leiter gegen Leiter) [V] Isolations- prüfspannung (AC) [V] Isolations- prüfspannung (DC) [V] U i 60 100 1415 60 < U i 300 150 2120 300 < U i 690 1890 2670 690 < U i 800 2000 1830 800 < U i 1000 2200 3110 1000 < U i 1500 --- 3820 Bemessungs- isolationsspannung (Leiter gegen Leiter) [V] Isolations- prüfspannung (AC) [V] U i 12 250 12 < U i 60 500 60 < U i 2 · U i + 1000 min. 1500