Phoenix Contact: Interface-Technik und Schaltgeraete 2017/18

Weitere Informationen und vollständige technische Daten unter phoenixcontact.net/products Nichteigensichere Signalübertragung im explosionsgefährdeten Bereich In Anlagen mit explosionsgefährdeten Bereichen ergeben sich für elektrische Betriebsmittel je nach Anwendung unter- schiedliche Einsatzanforderungen. Es können sich z. B. bei analoger Sig- nalübertragung folgende Einsatzbereiche für elektrische Betriebsmittel ergeben: – Sensoren und Aktoren können sich in Zone 0, Zone 1 oder Zone 2 befinden. – Signalübertrager können sich in der Zone 1, Zone 2 oder im sicheren Bereich befinden. – Steuerung, z. B. SPS, im sicheren Bereich. Beispiele für die Installation von elektri- schen Geräten zur Signalübertragung sind in der Abbildung zu sehen. Beim Einsatz in der Zone 2 müssen Gerä- te in einer geeigneten Zündschutzart ausge- legt sein. Die MINI Analog Pro-, MINI Ana- log- und MACX Analog-Familie ist hierzu in der Zündschutzart „n“ ausgelegt und muss in der Zone 2 in ein geeignetes und zugelas- senes Gehäuse (EN 60079-15 und EN 60079-0) mit mindestens Schutzklasse IP54 installiert werden. Beispiel: Ein Sensor/Aktor der Zündschutzart „n“ kann in der Zone 2 mit einem Trenner der MINI Analog Pro-, MINI Analog- oder MACX Analog-Familie verbunden werden. Bei der Auswahl der geeigneten Geräte für die Zone 2 ist darauf zu achten, dass die elektrischen Daten der Sensoren und Akto- ren nicht überschritten werden. Werden die Sensoren und Aktoren in ei- nem druckfest gekapselten Gehäuse mon- tiert oder haben sie selbst ein druckfest ge- kapseltes Gehäuse, ist die Installation auch in der Zone 1 möglich. Installationsanforderungen Die Abbildung stellt eine Auswahl an Möglichkeiten für die Installation von elektrischen Geräten im gasexplosionsge- fährdeten Bereich dar. Spezielle Anforde- rungen an die Projektierung, Auswahl und Errichtung von elektrischen Anlagen in ga- sexplosionsgefährdeten Bereichen sind in der EN 60079-14 enthalten. Mit der Ausgabe von 2008 wurden die re- levanten Inhalte der EN 61241-14 in die EN 60079-14 übernommen. Für die Installation von elektrischen Be- triebsmitteln in Bereichen mit brennbarem Staub ist die EN 61241-14 weiterhin zu be- achten. Weitere wichtige Bestandteile beim Betrieb von Anlagen in explosionsgefährde- ten Bereichen sind die Prüfung, Instandhal- tung und Reparatur. Festlegungen dazu sind in der EN 60079-17 und EN 60079-19 zu finden. Zone 2 Zone 1 Sensor/ Aktor Ex n Gehäuse IP54* MACX Ex n MACX Ex n Gehäuse IP54* MINI Ex n MINI Ex n Gehäuse z. B. Ex d Sensor/ Aktor Sicherer Bereich Gehäuse z. B. Ex d Sensor/ Aktor Sensor/ Aktor Ex n Sensor/ Aktor Ex n MINI Ex n Sensor/ Aktor Ex n MACX Ex n Installation von elektrischen Geräten zur Signalübertragung *Verwendung eines geeigneten, für den Einsatz in Zone 2 zugelassenen Gehäuses 67 PHOENIX CONTACT Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik Grundlagen