ILME: Mehrpolige Steckverbinder für industrielle Anwendung

545 Allgemeine Spezifikationen Das Modell CCPZP ist die pneumatische Version der Handzange. Sie ermöglicht das Crimpen mit 8 Druckstellen. Das Werkzeug ist mit einem Zahnradmechanismus für die Steuerung des kompletten Crimpzyklus ausgestattet. Die Zange muß mit der austauschbaren Positionshülse (CCtP 10 oder CCtP 16) versehen werden, die der Kontaktserie entspricht, die gecrimpt werden soll. Es kann der Handschalter (auf der Zange) oder ein Fußschalter (optional) benutzt werden. Der Betriebsdruck des Werkzeuges beträgt 5,5 bis 8,3 bar. Es wird empfohlen, eine Luftschmier-, Regel-, und Filtereinheit zu installieren. Crimpgröße Leiterquerschnitte von 0,12 mm 2 (AWG 26) bis 4,0 mm 2 (AWG 12). Betrieb mit Fußschalter (optional) Den Fußschalter zwischen der Druckluftquelle und dem Lufteinlaß des Werkzeuges installieren. Den Handschalter senken und in dieser Stellung unter Verwendung eines 1,5 mm Inbusschlüssels mit der Feststellschraube festziehen. Montage der Positionshülse CCTP 10 bzw. CCTP 16 1. Die gewählte Positionshülse CCTP auf den hierfür vorgesehenen Haltering setzen (Stift in der entsprechenden Bohrung auf dem Haltering). 2. Die Hülse CCTP auf dem Haltering befestigen: die Schrauben mit dem (mitgelieferten) 3,5 mm Inbusschlüssel festziehen. 3. Aus den Farbcodes (rot = Stiftkontakt / blau = Buchsenkontakt) die Stellung des Positionierers wählen. 4. Die in Regelstellung befindliche Positioniererhülse CCTP drehen, bis die jeweilige Farbmarkierung und die Indexlinie übereinstimmen. Die Hülse durch Niederdrücken einrasten. 5. Den Leiterquerschnitt der entsprechenden Spalte des Datenschildes der Positionierhülse entnehmen und die Zahl bestimmen, die dem verwendeten Kontakt entspricht. 6. Den Feststellhaken des Wählrades mit einer Zange lösen. Das Wählrad hochziehen und drehen, bis die Zahl des Wählrades mit dem Index (SEL.NO.) übereinstimmt. Den Feststellhaken wieder einhaken (falls zweckmäßig). Überprüfung der Mechanik zur Steuerung des Crimpzyklus Die korrekte Arbeitsweise kann wie folgt überprüft werden: 1. Eine Positionshülse CCTP installieren. 2. Luftdruck auf 1 bar senken. 3. Einen Kontakt, Querschnitt 0,5 mm 2 entsprechend der installierten Hülse und einen Draht *0,5 mm 2 verwenden und die Zange gemäß den Crimpanleitungen betätigen. Wenn der Zahnradmechanismus nicht vorschriftsmäßig funktioniert, erreichen die "Indenter" nicht die vollkommen geschlossene Position und der Kontakt wird im Inneren blockiert. 4. Um den teilweise gecrimpten Kontakt wieder freizugeben, den Luftdruck der Leitung auf 5,5 bis 8,3 bar erhöhen und erneut die Zange betätigen. Die Zange vervollständigt nun die Crimpung und die "Indenter" kehren in die Ausgangsstellung zurück. Crimpanleitung 1. Kontakt und vorbereiteten Leiter durch die Öffnung der "Indenter" in den Positionierer der Positionshülse einführen. 2. Den Hand- oder Fußschalter (optional) betätigen. Nach dem Crimpen kehrt die Zange in die Ausgangsstellung zurück. Once crimping has been completed, the tool will return to the open position. 3. Die Lage der Crimpung auf dem Crimpfuß des Kontakts überprüfen. Die Quetschung sollte sich zwischen der Kontrollöffnung und dem oberen Rand des Crimpfußes befinden. Der Kontaktkopf sollte nicht abgekantet sein und die Kontrollöffnung sollte intakt sein. Pflege der Zange Die Zange bedarf keinerlei Wartung. Es wird jedoch empfohlen, die Spitzen der "Indenter" von Rückständen des Farbstreifens (einige Crimpkontaktarten sind im Bereich der Crimpstelle gem. den MIL-Normen durch Farbstreifen gekennzeichnet) und von Verschmutzungen freizuhalten. Es wird nachdrücklich empfohlen: 1. Die Werkzeuge NICHT in Reinigungslösungen zu tauchen. 2. KEIN Öl in die Werkzeuge zu sprühen, um diese zu schmieren. 3. Das Werkzeug NICHT zu zerlegen oder selbst zu reparieren. Die Zange CCPZP ist ein Werkzeug für das pneumatische Präzisionscrimpen und muß als solches verwendet werden. Demontage der Positionshülse CCTP Zum Demontieren der Positionshülsen die Inbusschrauben bei geöffneter Zange mit dem (mitgelieferten) 3,5 mm Inbusschlüssel lockern. Nachdem die Gewinde sich aus dem Haltering gelöst haben, die Hülse gerade nach oben herausziehen. Freigabe des teilweise gecrimpten Kontaktes Zur Freigabe eines teilweise gecrimpten Kontaktes wie folgt vorgehen: 1. Luftdruck auf 8,5 bar erhöhen und Zange betätigen. Wenn die Erhöhung des Luftdrucks nicht die Freigabe des Kontakts bewirkt, wie folgt vorgehen. 2. Das Wählrad im Uhrzeigersinn bis zur höchsten blockierbaren Einstellung drehen (das Wählrad muß blockiert sein bevor fortgefahren wird). Die Zange betätigen. 3. Falls der Kontakt nach mehreren Versuchen nicht freigegeben wurde, setzen Sie sich bitte mit der ILME-Zentrale in Verbindung. Anweisungen für das Überprüfen der Kalibrierung Bei den Kontrollmaßnahmen an der Zange muß das Wählrad auf Pos. 4 stehen und die Lehre CCPNP verwendet werden. ACHtUNG: die Lehre nicht crimpen. Überprüfung der Kalibrierung Die Zange vollkommen schließen. „GEHt DURCH“ – grünes Ende der Lehre wie dargestellt einführen (Abb. 1) Die Lehre muß ungehindert zwischen den Spitzen der Verzahnungen hindurchgehen. „GEHt NICHt DURCH“ – rotes Ende der Lehre wie dargestellt einführen (Abb. 2) Die Lehre darf nicht durch die Öffnung passen. Werkzeuge Gebrauchs- und Wartungsvorschriften i Handventil CCTP (separat bestellen) Druckluftzufuhr CCVPP (optional) CCSPZP (optional) Schraube “A” CCPZP Wählrad 8 7 6 5 4 3 2 1 Feststellhaken Wählrad Auslösehabel der Positionshülse Hülse in freier Stellung Indexlinie Datenschild Farbcode zur Identifizierung des Positionierers Schrauben Lehre Wählrad der Ø A ± 0,00254 mm Ø B ± 0,00254 mm Zangen Pos.-Nr. (geht durch) grün (geht nicht durch) rot CCPNP 4 0,991 (mm) 1,118 (mm) Abb. 1 Ø A Ø B Abb. 2