Chauvin Arnoux: Messen & Prüfen

168 DIGITAL-OSZILLOSKOPE 08 DIGITAL-OSZILLOSKOPE OX 9062 / OX 9102 / OX 9104 / OX 9304 Tragbare und netzunabhängige Oszilloskope mit 2 oder 4 isolierten Kanälen – 60 bis 300 MHz Vom Labor bis zum Feldeinsatz, von der Diagnose bis zur Expertise, aufgestellt oder in der Hand gehalten, ein einziges Instrument! • Einsetzbar als Oszilloskop, Multimeter, FFT-Analysator, Oberschwingungsanalysator, Recorder und zeigt die gespeicherten Daten direkt auf dem Bildschirm an. • Sicherheit: echt gegeneinander und gegen Erde isolierte Kanäle, 600 V CAT III & PROBIX-Messzubehör. • Ergonomie: modernste Gestaltung und Hi-Tech-Ausstattung für einfach zu benutzende, kompakte und praktische Oszilloskope. • Optimierung aller Ausstattungsmerkmale: Vernetzung, Speicherung und Funktionen. • Bestes METRIX®-Know-How in allen Funktionen: Bandbreite, Sampling, Speicherung… Oszilloskop Ein OSZILLOSKOP mit komplexen Triggerfunktionen, um nur das Notwendige aufzuzeichnen und Fehler optimal zu erkennen. Zusätzlich zu den über das Tastenfeld zugänglichen Haupt-Triggermöglichkei- ten verfügen die OX 9000 über fortschrittliche Triggerfunktionen: Impulsbreite, Ereigniszählung, Trigger-Delay. Umfassende automatische Messungen mit Cursoren für genaue Signalanalysen! Im Fenster für automatische Messungen erscheinen auf einen Tastendruck sämtliche 20 Parameter der Signale. Zwei Cursoren markieren die Stellen, an der die erste automatische Messung stattfindet. Der Bediener kann nun mit manuell verstellbaren Cursoren einen Messbereich eingrenzen und sich die genauen Messergebnisse anzeigen lassen. Ein direkter Vergleich zweier Signalkurven ist möglich durch Ankreuzen der Op- tion «Differenz zum Referenz-Speicher». Dann werden die Differenzen der 20 Signal-Parameter zur abgespeicherten Referenz-Kurve angezeigt. MATH-Funktionen Für jede dargestellte Kurve eine Berechnung sowie eine Skalierung in der Y- Achse entsprechend der tatsächlichen physikalischen Einheit dieser Größe möglich. Vier berechnete Kurven können in Echtzeit dargestellt werden. Die MATH- Funktionen umfassen die vier Grundrechenarten +, -, x, / , aber auch komple- xere Funktionen wie Sinus, Kosinus, Exponent, Logarithmus, Quadratwurzel usw… so dass auch speziellere Auswertungen möglich sind. Schnelle Fourier-Transformation (FFT) in Echtzeit zur Spektralanalyse der Signale in 4 Kanälen Mit der FFT lässt sich aus den 2,5 k Punkten eines Signalverlaufs über die Zeit dessen Verteilung auf die unterschiedlichen Frequenzen berechnen. Damit ist die FFT ein sehr wertvolles Hilfsmittel für die qualitative Analyse eines Signals: • Messung der unterschiedlichen Oberschwingungen bzw. der Verzerrung ei- nes Signals, • Analyse einer Impulsantwort, • Suche nach Rauschquellen in logischen Schaltkreisen. Mit den zwei Cur- soren können nun exakte Messungen der Spektralverteilung, der Pegel und der Dämpfung vorgenommen werden. Durch die 12-Bit-Wandlung und die Abtastrate von 2,5 GS/s beträgt die Messdynamik 80 dB. Mit der Autoset-Taste wird eine optimale Spektraldarstellung erreicht, die sich mit einem Grafik-Zoom so vergrößern lässt, dass alle Details des Signalspek- trums untersucht werden können. Oberschwingungsanalyse In den vier Kanälen ist eine Oberschwingungsanalyse bis zur 63. Ordnung möglich. Damit werden die Anforderungen der Norm EN 50160 (THD bis min- destens 50. Ordnung) übererfüllt für Grundfrequenzen von 40 Hz bis 450 Hz. Die Grundfrequenz lässt sich auch auf die Standardwerte 50 Hz, 60 Hz und 400 Hz voreinstellen. Die Oberschwingungsanalyse lässt sich je nach Modell gleichzeitig für zwei oder vier Kanäle mit den folgenden Parametern darstellen: RMS-Pegel, harmonische Verzerrung, Oberschwingungsfrequenz, Phasenlage der Oberschwingung in Bezug auf die Grundschwingung. Multimeter-Funktion Echte TRMS-Ergebnisse mit einem Anzeigeumfang von 8000 Digit in zwei bzw. vier Kanälen mit folgenden Messfunktionen: • AC- oder DC-Spannung und Strom • Leistung (Einphasen-Netze, symm. Drehstromnetze mit und ohne Neutralleiter) • Widerstand, Durchgang, Kapazität • Bauelemente-Test • Temperatur (mit Pt100-, Pt1000- oder K-Fühlern und PROBIX-Zubehörteilen.) Recorder In dieser Betriebsart wird die Entwicklung der Werte in der Multimeterfunktion aufgezeichnet. So lassen sich Trends in der Schwankung von Werten elektri- scher, physikalischer oder mechanischer Größen erkennen. Der Erfassungstakt zwischen zwei Messungen beginnt bei 40 µs und die Aufzeichnungsdauer kann sich von 2 Sekunden bis zu einem Monat erstrecken. Mehrere Kommunikations-Schnittstellen Je nach Bedarf können Sie zwischen mehreren Kommunikationsarten wählen: • LAN ETHERNET über Kabel mit dem integrierten DHCP- Server für einfachen Anschluss an Ihr Netz. Auch eine Wi-Fi-Funkverbindung ist möglich zur Da- tenübertragung an einen PC,Tablet oder Smartphone. • USB-Anschluss zu einem PC, um Daten und Konfigurationen zu speichern und abzurufen. • µSD-Karte > 8 GB, Standardspeicher mit Vorrang vor dem internen Speicher mit 1 GB. Dateiverwaltung Jede Signalkurve lässt sich durch einen einzigen Tastendruck als Referenz- kurve für Vergleiche und Abweichungsberechnungen sofort in der Anzeige aufrufen. Die Kurven können je nach Bedarf in unterschiedlichen Formaten abgespeichert werden, z.B. für den Export in Tabellenkalkulationsprogramme oder Windows-Texteditoren. Über das Tastenfeld des Oszilloskops können sehr schnell und einfach Bildschirmkopien im *.PNG-Format oder Ausdrucke auf Netzwerkdruckern erstellt werden. Auswertung der Daten • Anzeige auf dem Bildschirm der im Gerät abgespeicherten Kurven bzw. Daten in den verschiedenen Funktionen und Bildschirmkopien mit einem Viewer. • PC mit der Software ScopeNet in Ihrem Internet- Browser über USB oder Ether- net: Fernüberwachung und Fernsteuerung des Geräts über SCPI-Befehle. SCOPIX IV 5 Instrumente in 1 Oberschwingungsanalysator Oszilloskop Multimeter Recorder