Chauvin Arnoux: Messen & Prüfen

164 DIGITAL-OSZILLOSKOPE 08 DIGITAL-OSZILLOSKOPE OX 6062B / OX 6202B Multifunktionale Oszilloskope mit TouchScreen 5,7’’ und minimalen Abmessungen. Diese zweite noch umfassendere Gerätegeneration vereint in einem Gerät die Funktionen eines Oszilloskops, eines Multimeters, eines Recorders, eines FFT- und Oberschwingungsanalysators. • Erweiterter Speicher für bis zu 50 kPunkte • 4 Funktionen in einem Gerät, superkompakt und hocheffizient: OSZILLOSKOP, MULTIMETER-RECORDER, FFT-ANALYSATOR UND OBERSCHWINGUNGSANALYSATOR • Abtastrate: 1 GS/s im SingleShot- und 50 GS/s im ETS-Modus • 2 Messkanäle bis 300 V - Cat. II, mit 10 Bit Auflösung • Echtzeit-FFT-Analyse serienmäßig und einfache sowie komplexe Rechenfunktionen in den Kanälen • 2 TRMS-Digitalmultimeter mit 4 000 Digit, 200 kHz und mit grafischer Aufzeichnung der Messwerte mit Datum und Uhrzeit • 28 Direkt-Bedientasten, Windows-like-Menüs und grafische Befehle (TouchScreen) • Mehrere Kommunikations-Schnittstellen: RS232, USB und Ethernet mit integriertem SCOPENET-Webserver • Speicherung auf herausnehmbarer Micro-SD-Karte mit bis zu 2 GB • 2 Oberschwingungsanalysatoren THD bis zur 61. Ordnung für Grundschwingungen von 40 Hz bis 450 Hz • 2 Recorder, Aufzeichnungsdauer und Erfassungstakt einstellbar BEISPIELHAFT EINFACH ZU BEDIENEN Die OX 6000 sind einfach zu bedienen, beanspruchen kaum Platz und sind leicht. Dennoch vereinen sie in einem Gerät die Funktionen eines Digital-Oszilloskops, eines Multimeters, eines Recorders, eines FFT- und Oberschwingungsanalysators. HOHE EFFIZIENZ FÜR JEDERMANN Die OX 6000-II bieten mit ihrem 10-Bit A/D-Wandler eine Abtastrate von 1 GS/s und von 50 GS/s bei periodischen Signalen. Durch die Transientenerfassung bis herunter zu 2 ns ist damit ein Undersampling praktisch ausgeschlossen. Ergonomie • Direkte Funktionswahl und intuitive Navigation Mit nur 32 direkten Funktionswahltasten lassen sich alle Funktionsarten und Parameter einstellen und durch die »Windows-like« Menü-Struktur (in 5 Bediensprachen) sind die Oszilloskope extrem einfach zu benutzen. Die Tasten auf der Frontseite ermöglichen das direkte Auswählen oder Einstellen wie z.B. der Zeitbasis, Bildschirm-Ausdrucke usw… • Grafische Einstellungen Mit dem TouchScreen und dem Magnet-Bedienstift lassen sich alle Einstellungen auch direkt am Bildschirm vornehmen. Durch einfaches Verschieben der grafischen Elemente können Sie die Position der Kurven, den Triggerpegel, die Cursoren oder auch die Zoom-Einstellung verändern. Experte in Vernetzung Entsprechend den Anforderungen unserer Zeit sind die OX 6000-II Oszilloskope mit einer ETHERNET-Schnittstelle (mit 10 MB/s) und einem SCOPENET-Webserver ausgestattet. Dadurch sind ohne Mehrkosten neue Arbeitsweisen möglich: • Ausdruck auf Netzwerkdruckern oder Druckerservern über VIRTUAL PRINTER • Geräte-Fernbedienung mit SCOPEADMIN • Dateien-Austausch direkt unter Windows über FTP-Server Die ständige Weiterentwicklung der OX 6000 ist durch den Download neuer Funktionen über unsere Support-Website gewährleistet. Oszilloskop-Funktion Im Oszilloskop-Modus bieten die OX 6000-II viele Trigger-Möglichkeiten: auf Signalflanken, Pulsbreiten, mit Delay, mit Zählfunktion usw… • Trigger-Delay ermöglicht die genaue Beobachtung beliebiger Ereignisse mit der höchstmöglichen Auflösung. • Mit der Zählfunktion lassen sich Ereignisse vor der Triggerung zählen, so dass z. B. die Anzahl Pulse innerhalb eines digitalen Datenframes gezählt werden kann. Für noch genauere Messungen werden im Fenster für automatische Messungen auf einfachen Tastendruck alle 20 Parameter des aktuellen Signals angezeigt. Die vertikale Auflösung mit 10 Bits ist viermal so hoch wie bei einem herkömmlichen 8-Bit-A/D-Wandler und lässt sich durch die grafische »Winzoom«-Funktion nochmals verbessern. Die klassischen und erweiterten MATH-Funktionen sind ebenfalls vorhanden und ermöglichen fortschrittliche Anwendungen. So lässt sich z. B. eine Kurve aus ihrer mathematischen Funktion simulieren und ein erwünschtes Ergebnis modellieren. Multimeter-Funktion Die OX 6000-II sind mit zwei TRMS- Multimetern mit jeweils 4000 Digit ausgerüs- tetundkönnensoSpannungen,Widerstände, Kapazitäten und Frequenzen messen sowie Durchgangs- und Diodenprüfungen vor- nehmen. Im Multimeter-Modus beträgt die Bandbreite 200 kHz. Auch als Multimeter können die Geräte in beiden Kanälen mit Mess-Schwellwerten getriggert werden. Außerdem lassen sich die Messwerte in allen aktiven Kanälen über 5 Minuten bis zu einem Monat lang grafisch mit Datum und Uhrzeit aufzeichnen. Bis zu 200 Fehlerereignisse können mit Datum und Uhrzeit in *.txt-Dateien gespeichert werden . FFT- und Oberschwingungsanalyse Eine FFT-Analyse über 2500 Messpunkte lässt sich durch Drücken der Autoset-Taste automatisch starten. Durch die 10-Bit A/D- Wandlung beträgt die Dynamik dabei 60 dB und die Genauigkeit der Frequenz- und Amplituden-Messungen ist optimal. Die Analyse von geraden und ungeraden Oberschwingungen erfolgt bis zur 61. Ordnung und übererfüllt damit die Anforderungen der Norm EN 50160 (THD bis mindestens 50. Ordnungszahl). Die Frequenz der Grundschwingung kann dabei zwischen 40 und 450 Hz liegen. Recorder-Funktion Mit den OX 6000-II lassen sich sehr langsame Signale in Punkten pro Sekunde, Minute oder Stunde oder nach Dauer aufzeichnen. Die Erfassungsgeschwindigkeit beträgt maximal 40 µs zwischen zwei Messungen. Die Aufzeichnungen können sich von 2 Sekunden bis zu einem Monat erstrecken. Bis zu 200 Fehlerereignisse lassen sich in Dateien speichern. Auch die Suche nach Triggerereignissen oder nach Triggerschwellen ist durch Auswertung der Samples möglich.